-
1 довольный
contento, soddisfatto* * *прил.contento, soddisfatto; compiaciuto книжн.* * *adjgener. compiaciuto, contento, felice, giocondo, raggiante -
2 довольный
[dovól'nyj] agg. (доволен, довольна, довольно, довольны + strum.)contento, soddisfattoостаться довольным + strum. — rimanere (essere) contento di
"Мне у вас всегда хорошо, я доволен" (И. Гончаров) — "Sto bene da voi, sono contento" (I. Gončarov)
они вернулись усталые, но довольные — sono tornati stanchi ma contenti
См. также в других словарях:
Nulla in mundo pax sincera — (RV 630) is a sacred motet composed by Antonio Vivaldi to an anonymous Latin text, the title of which may be translated as In this world there is no honest peace . Written in the key of E major and in the typical lyrical Italian Baroque style, it … Wikipedia
3 (canción) — «3» Sencillo de Britney Spears del álbum The Singles Collection Publicación 29 de septiembre de 2009 … Wikipedia Español
Jean-Philippe Rameau — Jean Philippe Rameau … Wikipedia Español
Tournée européenne de la famille Mozart — Wolfgang Amadeus Mozart en 1763, à 7 ans, au début de la tournée européenne. Il porte les habits présentés par Marie Thérèse d Autriche l hiver précèdent. La tournée européenne de la famille Mozart entre 1763 et 1766 fut un voyage dans les… … Wikipédia en Français
Tik Tok — «Tik Tok» Sencillo de Kesha del álbum Animal Publicación 7 de agosto de 2009 Formato Airplay … Wikipedia Español
Pink — Para otros usos de este término, véase Pink (desambiguación). P!nk Datos generales Nombre real Alecia Beth Moore … Wikipedia Español
Kylie Minogue — Este artículo trata sobre la cantante australiana. Para otros usos de este término, véase Kylie Minogue (álbum). «Kylie» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Kylie (álbum). Kylie Minogue … Wikipedia Español
Entracte — Pendant l entracte : lithographie en couleurs par Alexandre Lunois parue dans L Artiste en 1894. L’entracte est, au théâtre, l’intervalle qui sépare la représentation de deux actes. Chez les Grecs, l’entracte n’existait pas. L’action était… … Wikipédia en Français
CHÂTEAU DE MOREE 1828 — Expédition de Morée L’expédition de Morée est le nom donné en France à l’intervention terrestre de l’armée française dans le Péloponnèse[N 1], entre 1828 et 1833, lors de la guerre d indépendance grecque. Après la chute de Missolonghi, l’Europe… … Wikipédia en Français
CHÂTEAU DE MOREE 1928 — Expédition de Morée L’expédition de Morée est le nom donné en France à l’intervention terrestre de l’armée française dans le Péloponnèse[N 1], entre 1828 et 1833, lors de la guerre d indépendance grecque. Après la chute de Missolonghi, l’Europe… … Wikipédia en Français
Expedition de Moree — Expédition de Morée L’expédition de Morée est le nom donné en France à l’intervention terrestre de l’armée française dans le Péloponnèse[N 1], entre 1828 et 1833, lors de la guerre d indépendance grecque. Après la chute de Missolonghi, l’Europe… … Wikipédia en Français